1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=รุ่นสู่รุ่น=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=ตอนที่ 32=

3
00:01:53,410 --> 00:01:55,490
เราต้องขอบคุณหวังหยวนจิงด้วย

4
00:01:55,490 --> 00:01:57,770
ในขณะที่ฝึกฝนการกลั่นยา

5
00:01:57,770 --> 00:01:59,570
เขาสอนวิธีสกัดให้ฉัน

6
00:02:00,050 --> 00:02:03,020
แก่นแท้ของพืชโดยใช้ไอ

7
00:02:03,490 --> 00:02:04,980
เอสเซ้นส์ของไนท์ออร์คิด

8
00:02:04,980 --> 00:02:06,930
สามารถคงผลไว้ได้ถาวร

9
00:02:13,380 --> 00:02:14,660
เสร็จแล้ว!

10
00:02:17,940 --> 00:02:18,780
ย่า

11
00:02:19,170 --> 00:02:20,570
คุณอยากออกจากหนองน้ำไหม?

12
00:02:23,010 --> 00:02:24,130
นี่คืออะไร?

13
00:02:24,130 --> 00:02:25,500
เหนียว.

14
00:02:25,500 --> 00:02:26,610
เพียงแค่ดื่มมัน

15
00:02:27,500 --> 00:02:29,100
ในเวลาธูปเพียงครึ่งดอก

16
00:02:29,820 --> 00:02:31,500
เราจะดูว่ามันใช้งานได้หรือไม่

17
00:02:56,820 --> 00:02:57,980
จ้าว

18
00:02:59,780 --> 00:03:01,570
นายมูได้

19
00:03:01,570 --> 00:03:03,100
ขอโทษทีหลังเหรอ?

20
00:03:05,170 --> 00:03:06,850
เขาเกือบจะทำให้ฉันโกรธจนตาย

21
00:03:06,850 --> 00:03:08,380
ยังเด็กอยู่เลย

22
00:03:08,850 --> 00:03:11,380
ไม่ดีเท่าอาจารย์เจิ้งหยาง

23
00:03:12,220 --> 00:03:13,260
ย่าเจียง

24
00:03:13,890 --> 00:03:16,660
อาจารย์เจิ้งหยางเป็นยังไงบ้าง
ขอโทษคุณป้าของฉันเหรอ?

25
00:03:17,850 --> 00:03:19,290
เขา...

26
00:03:20,820 --> 00:03:21,660
ปิงชู.

27
00:03:24,500 --> 00:03:25,340
ฉันผิด.

28
00:03:26,145 --> 00:03:27,445
ฉันจะฟังคุณในทุกสิ่ง

29
00:03:29,610 --> 00:03:30,450
ปิงชู!

30
00:03:30,660 --> 00:03:31,500
มา!

31
00:03:39,060 --> 00:03:39,900
แค่นั้นแหละ?

32
00:03:40,290 --> 00:03:41,980
คู่หนุ่มสาวทะเลาะกัน

33
00:03:41,980 --> 00:03:43,500
มันเป็นเรื่องปกติ

34
00:03:44,380 --> 00:03:46,100
อาจารย์เจิ้งหยางสมควรได้รับมัน

35
00:03:46,380 --> 00:03:47,290
ผู้ชายต้องได้รับการสอน

36
00:03:47,610 --> 00:03:49,660
เมื่อไม่เชื่อฟัง

37
00:03:52,170 --> 00:03:53,540
เกิดอะไรขึ้น

38
00:03:53,540 --> 00:03:55,170
ถึงพวกเขาหลังจากนั้น?

39
00:03:55,730 --> 00:03:56,780
ต่อมา

40
00:03:58,060 --> 00:04:00,660
ป้าพบอาจารย์เจิ้งหยางแล้ว
ได้หลอกลวงเธอ

41
00:04:01,410 --> 00:04:03,010
และพวกเขาก็แยกกัน

42
00:04:03,610 --> 00:04:04,940
ต่อมา

43
00:04:05,380 --> 00:04:06,940
ป้าฆ่าปีศาจ

44
00:04:08,380 --> 00:04:09,730
และได้รับบาดเจ็บสาหัส

45
00:04:10,500 --> 00:04:11,730
ห้าปีที่แล้ว

46
00:04:12,540 --> 00:04:13,690
เธอเสียชีวิตแล้ว

47
00:04:16,900 --> 00:04:17,740
จากนั้น

48
00:04:19,140 --> 00:04:20,410
เกิดอะไรขึ้น

49
00:04:21,020 --> 00:04:22,700
ระหว่างคุณกับคุณมู?

50
00:04:23,610 --> 00:04:24,730
เรา...

51
00:04:26,810 --> 00:04:27,850
ไม่สามารถกลับไปได้

52
00:04:28,170 --> 00:04:29,700
ถ้าเป็นเช่นนั้น

53
00:04:30,490 --> 00:04:31,900
ก้าวไปข้างหน้า

54
00:04:43,020 --> 00:04:43,860
ย่า

55
00:04:44,220 --> 00:04:45,580
ให้ฉันตรวจชีพจรของคุณหน่อย

56
00:04:49,140 --> 00:04:49,980
ย่าเจียง

57
00:04:50,580 --> 00:04:51,980
บอกทุกคน

58
00:04:51,980 --> 00:04:54,050
คุณสามารถออกจากบึงได้

59
00:04:59,900 --> 00:05:01,220
โดยส่วนตัวแล้ว

60
00:05:01,540 --> 00:05:03,170
การแทงนี้ทำให้เกิดความพึงพอใจ

61
00:05:03,730 --> 00:05:05,045
ยานี้ใช้โดยคุณมู

62
00:05:05,056 --> 00:05:06,580
เพื่อรักษาอาการบาดเจ็บของคุณ

63
00:05:06,850 --> 00:05:08,780
ตอนนี้การส่งคืนจะชำระทุกอย่าง

64
00:05:08,780 --> 00:05:09,730
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

65
00:05:10,723 --> 00:05:12,796
นายน้อยพิจารณาทุกอย่าง
เพื่อนางสาวไชย

66
00:05:13,140 --> 00:05:14,580
ตอนนี้เขาได้รับบาดเจ็บ

67
00:05:14,580 --> 00:05:16,020
โดยไม่มีคำพูดใด ๆ

68
00:05:16,020 --> 00:05:17,062
หกนิกายของคุณพูดอยู่เสมอ

69
00:05:17,073 --> 00:05:18,370
สมาชิกหลี่โหดร้าย

70
00:05:18,370 --> 00:05:19,810
คุณนี่มันมีพิษจริงๆ

71
00:05:21,170 --> 00:05:22,040
เขาเป็นยังไงบ้าง?

72
00:05:22,140 --> 00:05:23,050
เขาเป็นยังไงบ้าง?

73
00:05:23,490 --> 00:05:24,980
พิษของเขายังไม่หาย

74
00:05:24,980 --> 00:05:26,126
และตอนนี้เขามีอาการบาดเจ็บใหม่

75
00:05:26,810 --> 00:05:27,780
คุณคิดอย่างไร?

76
00:05:32,020 --> 00:05:33,700
เนื่องจากคุณนำขี้ผึ้งมา

77
00:05:34,020 --> 00:05:35,340
ส่งมอบให้เขาเป็นการส่วนตัว

78
00:05:37,170 --> 00:05:38,010
พัดลม,

79
00:05:38,410 --> 00:05:39,730
ช่วยเราหาสมุนไพรแก้พิษหน่อย

80
00:05:40,540 --> 00:05:41,410
ไปกันเลย

81
00:05:41,410 --> 00:05:43,020
ทำไม ฉันจะไม่ไป.

82
00:05:43,700 --> 00:05:44,540
ออกไป.

83
00:05:59,540 --> 00:06:01,353
คุณไม่ควรจากไปเหรอ
กับซ่งยูจือ?

84
00:06:02,140 --> 00:06:03,340
กลับมาหาฉันทำไม?

85
00:06:03,980 --> 00:06:04,900
วิธีจือเว่ย

86
00:06:05,490 --> 00:06:06,900
อาจทำให้จิตใจสับสน

87
00:06:07,490 --> 00:06:08,490
รบกวนเส้นเมอริเดียน

88
00:06:09,100 --> 00:06:10,140
และทำให้เสียชีวิตกะทันหัน

89
00:06:13,540 --> 00:06:14,540
คุณรู้อยู่แล้ว

90
00:06:14,980 --> 00:06:16,850
แพทย์บางคนรักษา Nie Hengcheng

91
00:06:17,490 --> 00:06:18,730
มีความจงรักภักดีต่อตระกูลมู

92
00:06:20,250 --> 00:06:21,410
พ่อจึงรู้

93
00:06:21,780 --> 00:06:23,100
ตลอดมา

94
00:06:24,050 --> 00:06:25,250
แต่คุณยังฝึกฝนอยู่เหรอ?

95
00:06:25,250 --> 00:06:26,610
Nie Zhe เป็นเพียงหุ่นเชิด

96
00:06:27,580 --> 00:06:28,610
ชายชุดดำ

97
00:06:29,140 --> 00:06:30,410
คือคนที่ฆ่าพ่อของฉัน

98
00:06:31,220 --> 00:06:32,730
และนายช้าง

99
00:06:32,980 --> 00:06:34,406
ฉันไม่ได้ห้ามไม่ให้คุณจับเขา

100
00:06:35,170 --> 00:06:36,212
แต่นั่นไม่จำเป็น

101
00:06:36,223 --> 00:06:37,410
วิธีจือเว่ย

102
00:06:37,810 --> 00:06:38,930
หากคุณฝึกฝนต่อไป

103
00:06:39,170 --> 00:06:40,443
คุณจะไม่มีชีวิตอยู่เกินสามปี

104
00:06:41,100 --> 00:06:42,170
คุณกังวลเกี่ยวกับฉันเหรอ?

105
00:06:48,730 --> 00:06:51,170
คุณมาที่นี่เพื่อใช้ยากับฉันเหรอ?

106
00:06:52,290 --> 00:06:54,010
ฉันแค่ไม่ต้องการ
ที่เห็นคุณตายเร็วเกินไป

107
00:06:55,610 --> 00:06:57,020
ด้วยอาการบาดเจ็บของฉันในปัจจุบัน

108
00:06:57,020 --> 00:06:59,250
คุณต้องการฉันไหม
จะทายาเองเหรอ?

109
00:07:09,100 --> 00:07:12,100
หากฉันรู้ว่าสิ่งนี้สามารถเก็บคุณไว้ได้

110
00:07:14,220 --> 00:07:16,050
ฉันควรจะตัดทอนจากคุณมากกว่านี้

111
00:07:16,490 --> 00:07:18,100
ถ้าฉันรู้ว่าคุณจะรบกวนฉันแบบนี้

112
00:07:19,700 --> 00:07:20,780
ฉันไม่เคยปล่อยให้คุณ

113
00:07:20,780 --> 00:07:21,853
ย้ายไปอยู่ที่กระท่อมชุนหลิง

114
00:07:27,340 --> 00:07:28,290
ถ้าเป็นเช่นนั้น

115
00:07:30,220 --> 00:07:32,020
ฉันคงไม่ทำให้พ่อแม่เป็นห่วง

116
00:07:33,490 --> 00:07:34,810
หรือนำความอับอายมาสู่นิกาย

117
00:07:35,780 --> 00:07:37,040
ในช่วงปีแห่งการกักขังนี้

118
00:07:37,980 --> 00:07:39,220
ฉันมักจะคิด

119
00:07:41,540 --> 00:07:42,700
ว่าถ้าฉันไม่ได้พบคุณ

120
00:07:43,410 --> 00:07:44,900
ฉันจะได้มีชีวิตอยู่แล้ว

121
00:07:45,780 --> 00:07:47,170
ชีวิตที่สงบสุข

122
00:07:47,170 --> 00:07:48,700
ฉันต้องการ?

123
00:07:49,540 --> 00:07:51,170
ฉันจะมีอิสระกว่านี้ไหม

124
00:07:52,490 --> 00:07:53,330
และมีความสุขมากขึ้นเหรอ?

125
00:07:54,220 --> 00:07:55,250
คุณเสียใจไหม?

126
00:07:55,700 --> 00:07:57,170
แต่ไม่มียาแก้เสียใจ

127
00:07:59,580 --> 00:08:00,900
ประชาชนต้องจ่ายราคา

128
00:08:00,900 --> 00:08:01,900
สำหรับทางเลือกของพวกเขา

129
00:08:03,050 --> 00:08:04,263
แส้งูเหลือมเจ็ดเส้น

130
00:08:04,490 --> 00:08:06,700
เป็นราคาที่ฉันจ่ายไป
สำหรับการท้าทายนิกายของฉัน

131
00:08:07,780 --> 00:08:08,930
แทงที่หน้าอกของคุณ

132
00:08:10,020 --> 00:08:12,170
คือราคาที่คุณจ่ายเพื่อใช้ฉัน

133
00:08:13,220 --> 00:08:14,370
คาอิส

134
00:08:14,900 --> 00:08:15,900
มีชีวิตอยู่โดยไม่เสียใจ

135
00:08:16,780 --> 00:08:18,140
ความรักก็คือความรัก

136
00:08:18,780 --> 00:08:20,370
ความเกลียดชังก็คือความเกลียดชัง

137
00:08:21,170 --> 00:08:22,700
ฉันก็รักคุณ

138
00:08:23,020 --> 00:08:24,170
แต่ฉันก็รักมากกว่านั้นอีก

139
00:08:24,780 --> 00:08:26,900
คนที่ฉันเคยเป็นเมื่อฉันรักเธอ

140
00:08:29,290 --> 00:08:30,130
มู่ชิงเหยียน

141
00:08:31,660 --> 00:08:32,700
ผู้คนสามารถวางแผนได้

142
00:08:33,580 --> 00:08:34,420
ยังคงอยู่

143
00:08:35,610 --> 00:08:36,980
และแม้กระทั่งความหมกมุ่น

144
00:08:37,890 --> 00:08:39,370
แต่คุณต้องดูต้นทุน

145
00:08:39,370 --> 00:08:40,420
เบื้องหลังความหลงใหล

146
00:08:41,060 --> 00:08:42,700
รู้ว่าเมื่อใดควรหยุดการขาดทุน

147
00:08:43,010 --> 00:08:44,060
อย่างน้อย

148
00:08:44,060 --> 00:08:46,300
รู้วิธีป้องกันตัวเอง

149
00:08:49,820 --> 00:08:51,490
หยุดฝึกวิธี Ziwei

150
00:08:55,180 --> 00:08:56,580
ฉันจะเริ่มต้นใหม่กับคุณ

151
00:09:08,420 --> 00:09:09,566
รีบ! เผากล้วยไม้ราตรี!

152
00:09:10,100 --> 00:09:10,940
รีบ!

153
00:09:11,530 --> 00:09:12,730
เผากล้วยไม้ราตรี!

154
00:09:12,730 --> 00:09:13,820
อาจารย์หนุ่ม

155
00:09:13,820 --> 00:09:14,820
ข่าวร้าย.

156
00:09:14,831 --> 00:09:16,304
คุณ Cai กำลังเผา Night Orchid

157
00:09:18,010 --> 00:09:19,300
ฉันจะเผามันอย่างแน่นอน

158
00:09:19,890 --> 00:09:21,180
แม้ว่าฉันจะตายฉันก็จะหยุดคุณ

159
00:09:22,060 --> 00:09:23,250
ทำตามสัญญาที่คุณให้ไว้

160
00:09:23,250 --> 00:09:24,420
ยังนับอยู่เหรอ?

161
00:09:24,420 --> 00:09:25,420
สัญญาอะไร?

162
00:09:25,420 --> 00:09:27,610
ถ้าฉันเลิกใช้วิธี Ziwei

163
00:09:28,250 --> 00:09:29,420
คุณจะอยู่เคียงข้างฉัน

164
00:09:29,940 --> 00:09:30,940
ตามที่คุณสัญญาไว้

165
00:10:07,300 --> 00:10:09,770
Xingjia มีที่ดินและร้านค้า

166
00:10:09,770 --> 00:10:11,300
เขาสามารถดูแลคุณได้

167
00:10:15,580 --> 00:10:16,610
ไปกันเถอะคุณยาย

168
00:10:18,490 --> 00:10:19,330
ติดตามเรา!

169
00:10:23,580 --> 00:10:24,530
นายมู

170
00:10:24,530 --> 00:10:26,300
Yuzhi และฉันมีเรื่องอื่น

171
00:10:26,300 --> 00:10:27,186
เราจะออกไปก่อน

172
00:10:27,197 --> 00:10:29,077
คุณกำลังจะไปสอบสวน
ทาสศพเหรอ?

173
00:10:29,420 --> 00:10:30,260
ฉันจะไปกับคุณ

174
00:10:30,490 --> 00:10:31,650
อาจารย์คงจะมาถึงเร็วๆ นี้

175
00:10:32,220 --> 00:10:34,010
หากเขาพบ Zhao กับคุณ

176
00:10:34,010 --> 00:10:35,180
จะมีปัญหา

177
00:10:36,060 --> 00:10:37,650
คุณอาจจะไม่รู้ว่า

178
00:10:37,940 --> 00:10:39,220
แต่ปีที่แล้วการวิปปิ้งนั้น

179
00:10:39,610 --> 00:10:41,100
เกือบทำให้ Zhao เสียชีวิต

180
00:10:43,770 --> 00:10:45,220
นี่เป็นเรื่องของหกนิกายของเรา

181
00:10:47,420 --> 00:10:48,340
คุณไม่จำเป็นต้องกังวล

182
00:10:48,850 --> 00:10:49,690
ลา.

183
00:10:54,900 --> 00:10:57,500
(สำนักกวงเทียน ห้องโถงเต๋อเซิง)

184
00:11:01,180 --> 00:11:02,220
ไม่มีหลักฐาน

185
00:11:02,850 --> 00:11:03,820
เราควรจะหาหลักฐาน

186
00:11:04,220 --> 00:11:05,420
ก่อนจะพบอาจารย์

187
00:11:05,700 --> 00:11:06,850
คุณผู้หญิงที่น่าสงสาร

188
00:11:07,130 --> 00:11:08,530
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

189
00:11:09,530 --> 00:11:11,060
คุณยังไม่ได้แต่งงานกับซอง

190
00:11:11,250 --> 00:11:12,350
แต่เจ้ากลับไม่เชื่อฟังบิดาของเจ้า

191
00:11:12,730 --> 00:11:13,570
ใครสอนคุณ?

192
00:11:14,420 --> 00:11:16,490
ปู่เพิ่งเสียชีวิต

193
00:11:16,490 --> 00:11:18,180
แต่พ่อบอกให้ฉันแต่งงานกับซ่งซิ่วจือ

194
00:11:18,180 --> 00:11:19,890
และบังคับให้ฉันวางยาพิษอย่างลับๆ

195
00:11:20,370 --> 00:11:21,650
ฉันไม่สามารถเชื่อฟัง

196
00:11:22,370 --> 00:11:24,340
หากฉันไม่สามารถควบคุมคุณได้

197
00:11:24,340 --> 00:11:25,610
พ่อของคุณจะ

198
00:11:26,650 --> 00:11:27,490
WHO?

199
00:11:30,300 --> 00:11:31,140
ไป.

200
00:11:34,540 --> 00:11:35,500
(ห้องสายฝน)

201
00:11:35,530 --> 00:11:37,940
ซ่งซิ่วจือก็ไม่ง่ายเช่นกัน

202
00:11:39,890 --> 00:11:40,730
เด็กหญิงผู้น่าสงสาร

203
00:11:40,980 --> 00:11:42,420
ใจร้ายเหมือนแม่เธอ

204
00:11:42,700 --> 00:11:44,700
เราต้องใช้แป้งควบคุม

205
00:11:44,700 --> 00:11:46,130
เพื่อให้เธอเชื่อฟัง

206
00:11:46,700 --> 00:11:48,770
เธอจะต้องวางยาเขา

207
00:11:50,650 --> 00:11:51,490
อาจารย์คุณ

208
00:11:51,850 --> 00:11:52,770
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

209
00:11:52,770 --> 00:11:53,610
นายซ่ง

210
00:11:54,010 --> 00:11:55,580
อย่าคิดว่าเรากำลังติดตามคุณอยู่

211
00:11:55,890 --> 00:11:57,650
เพื่อให้ชัดเจนเรามาถึงก่อน

212
00:11:58,010 --> 00:11:58,850
นางสาว ไก

213
00:11:58,987 --> 00:12:00,867
นายน้อยมีคำถาม
เพื่อหยางเหยอิ้ง

214
00:12:01,010 --> 00:12:01,963
เราก็เพิ่งมาถึงเหมือนกัน

215
00:12:02,580 --> 00:12:03,420
ท่านหยาง.

216
00:12:04,370 --> 00:12:05,210
มู...

217
00:12:07,940 --> 00:12:08,780
หัวหน้าหมู่.

218
00:12:09,060 --> 00:12:09,900
ท่านหยาง

219
00:12:10,340 --> 00:12:11,250
ไม่เจอกันนานเลย

220
00:12:11,980 --> 00:12:13,248
แผนการจับตัวคุณของปีที่แล้ว

221
00:12:13,259 --> 00:12:14,420
ไม่ใช่ความคิดของฉัน

222
00:12:14,420 --> 00:12:15,730
หนี้ทุกอย่างย่อมมีลูกหนี้

223
00:12:15,730 --> 00:12:16,650
อย่าทำตัวหุนหันพลันแล่น

224
00:12:16,650 --> 00:12:18,060
ปีที่แล้วผมโดนจับ

225
00:12:18,060 --> 00:12:19,420
เพราะฉันแพ้แล้ว

226
00:12:19,420 --> 00:12:20,490
ฉันไม่มีอะไรจะพูด

227
00:12:21,130 --> 00:12:22,250
วันนี้ฉันไม่ได้มา

228
00:12:22,250 --> 00:12:23,300
เพื่อการแก้แค้น

229
00:12:23,940 --> 00:12:26,060
ฉันมีคำถามสองข้อสำหรับคุณ

230
00:12:26,530 --> 00:12:29,250
พูดตามความเป็นจริง

231
00:12:31,610 --> 00:12:32,980
และฉันจะไม่ฆ่าใคร

232
00:12:34,220 --> 00:12:35,146
มีคำถามอะไรบ้าง?

233
00:12:35,730 --> 00:12:37,340
เกิดอะไรขึ้นกับทาสศพ

234
00:12:37,940 --> 00:12:39,580
ใกล้สำนักกวงเทียน?

235
00:12:39,820 --> 00:12:40,875
ไม่ได้ทำทาสศพ

236
00:12:40,886 --> 00:12:42,650
ความลับของนิกายของคุณ?

237
00:12:42,650 --> 00:12:43,610
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?

238
00:12:43,850 --> 00:12:44,690
หากคุณต้องการคำตอบ

239
00:12:44,820 --> 00:12:46,130
คุณควรถามซ่งซีจุน

240
00:12:47,060 --> 00:12:49,300
ละครเรื่องคุณและซ่งซิ่วจือจัดแสดง

241
00:12:49,610 --> 00:12:51,010
น่าประทับใจมาก

242
00:12:51,490 --> 00:12:53,490
แต่คุณพลาดประเด็นสำคัญไปข้อหนึ่ง:

243
00:12:53,890 --> 00:12:54,890
ฉันฆ่าไปหมดแล้ว

244
00:12:54,890 --> 00:12:56,820
ของผู้ใต้บังคับบัญชาของ Nie Zhe

245
00:12:57,130 --> 00:12:58,980
ผู้รู้วิธีการทาสศพ

246
00:12:59,850 --> 00:13:00,730
พูด!

247
00:13:00,730 --> 00:13:01,850
ใช่หยู ฮุ่ยหยินหรือเปล่า

248
00:13:03,300 --> 00:13:04,850
หรือชายชุดดำ?

249
00:13:05,650 --> 00:13:07,300
ฉันไม่รู้ว่าคุณพูดอะไร

250
00:13:08,420 --> 00:13:09,260
กวนเยว่.

251
00:13:10,300 --> 00:13:11,140
เขากำลังถามฉัน

252
00:13:15,130 --> 00:13:16,300
ความชั่วจะถูกลงโทษด้วยความชั่ว

253
00:13:16,650 --> 00:13:17,490
การกระทำอันเป็นสุภาพบุรุษของคุณ

254
00:13:17,490 --> 00:13:18,580
ไม่มีประโยชน์กับพวกเขา

255
00:13:19,100 --> 00:13:20,220
เนื่องจากพวกเขาเต็มใจที่จะดำเนินการ

256
00:13:20,610 --> 00:13:21,850
ให้พวกเขาถามก่อน

257
00:13:22,770 --> 00:13:23,610
อาจารย์หนุ่ม.

258
00:13:25,070 --> 00:13:25,940
คุณกำลังทำอะไร?

259
00:13:25,940 --> 00:13:26,940
คุณต้องการอะไร?

260
00:13:26,940 --> 00:13:28,020
- หัวหน้าหมู่.
- เทียนซี.

261
00:13:28,020 --> 00:13:28,870
หัวหน้าหมู่.

262
00:13:28,880 --> 00:13:30,340
ที่รัก แค่พูดมา

263
00:13:30,340 --> 00:13:31,890
การช่วยเหลือเด็กต้องมาก่อน

264
00:13:32,650 --> 00:13:33,580
หัวหน้าหมู่

265
00:13:34,100 --> 00:13:36,010
ฉันไม่รู้อะไรเลย

266
00:13:36,010 --> 00:13:37,340
เกี่ยวกับยูหรือเนีย

267
00:13:37,490 --> 00:13:38,370
คุณไม่มี

268
00:13:38,370 --> 00:13:40,530
เพื่อเอาศพทาสมาติดตัวฉันอย่างเท็จ

269
00:13:40,980 --> 00:13:41,820
ท่านหยาง

270
00:13:42,180 --> 00:13:43,300
อย่าเสียใจในภายหลัง

271
00:13:44,480 --> 00:13:45,340
คุณมู่คุณกำลังถาม

272
00:13:45,340 --> 00:13:46,730
ประมาณหกเดือนที่แล้วใช่ไหม?

273
00:13:47,340 --> 00:13:48,180
หกเดือนก่อน

274
00:13:48,770 --> 00:13:49,940
พ่อก็เคลียร์ทันที

275
00:13:49,940 --> 00:13:51,650
สนามหญ้าอันเงียบสงบด้านหลังภูเขา

276
00:13:51,650 --> 00:13:52,580
หลังจากนั้นไม่นาน

277
00:13:52,580 --> 00:13:54,820
ชาวบ้านหายตัวไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า

278
00:13:54,820 --> 00:13:56,490
ทำให้เกิดความตื่นตระหนกเป็นวงกว้าง

279
00:13:56,490 --> 00:13:58,650
ชาวบ้านถามพ่อ
เพื่อตรวจสอบ

280
00:13:58,650 --> 00:14:00,260
เขาตกลงเป็นคำพูดว่า

281
00:14:00,260 --> 00:14:01,130
แต่วันรุ่งขึ้น

282
00:14:01,130 --> 00:14:02,770
ลาน

283
00:14:02,770 --> 00:14:05,060
ถูกเผาจนหมด

284
00:14:05,060 --> 00:14:07,300
แม่ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงไปที่นั่น

285
00:14:07,300 --> 00:14:08,700
และได้รับบาดเจ็บสาหัส

286
00:14:10,130 --> 00:14:10,970
เธอ...

287
00:14:11,370 --> 00:14:13,250
เธอเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวด

288
00:14:13,650 --> 00:14:15,250
ดังนั้นพวกเขาจึงทำการทดลองก่อนหน้านี้

289
00:14:16,250 --> 00:14:18,650
ให้กับชาวบ้านใกล้เคียง

290
00:14:18,650 --> 00:14:20,130
การตรวจจับปัญหา

291
00:14:20,130 --> 00:14:21,530
พวกเขาทำลายหลักฐาน

292
00:14:21,530 --> 00:14:22,980
และย้ายโรงงานทาสศพ

293
00:14:22,980 --> 00:14:24,700
ไปยังภูเขา Qimu ที่ห่างไกลออกไป

294
00:14:24,700 --> 00:14:26,340
ฉันอยากรู้มาตลอดพ่อ:

295
00:14:26,940 --> 00:14:28,530
เกิดอะไรขึ้นในสวนนั้น?

296
00:14:28,530 --> 00:14:30,250
ทำไมแม่ไปที่นั่น?

297
00:14:31,010 --> 00:14:32,940
ถ้าเจ้าทำให้ศพเป็นทาส

298
00:14:33,700 --> 00:14:35,060
และฆ่าปู่ของฉัน

299
00:14:35,370 --> 00:14:37,770
ลุง ป้า และลูกพี่ลูกน้อง?

300
00:14:37,770 --> 00:14:38,980
สาวน้อย หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว

301
00:14:40,580 --> 00:14:41,420
ท่านหยาง

302
00:14:42,490 --> 00:14:44,300
คุณรู้ว่าฉันมีความสามารถอะไร

303
00:14:44,730 --> 00:14:45,850
การมาถึงของฉันหมายถึง

304
00:14:45,850 --> 00:14:47,300
ฉันรู้แล้ว

305
00:14:47,300 --> 00:14:48,370
ข้อเท็จจริง

306
00:14:49,490 --> 00:14:51,010
ทำไมยังปฏิเสธอยู่ล่ะ?

307
00:14:51,530 --> 00:14:53,010
หากคุณรู้ทุกอย่าง

308
00:14:53,340 --> 00:14:54,650
ถามฉันทำไม?

309
00:14:55,890 --> 00:14:58,010
คุณฆ่าปู่เหรอ?

310
00:14:58,850 --> 00:14:59,770
แล้วแม่ล่ะ?

311
00:15:00,650 --> 00:15:02,490
การตายของเธอเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ เหรอ?

312
00:15:04,130 --> 00:15:04,970
กวนเยว่.

313
00:15:09,370 --> 00:15:10,210
เด็กน้อย

314
00:15:10,420 --> 00:15:13,580
มาซื้อขนมกับฉันด้วย

315
00:15:13,580 --> 00:15:14,530
ฉันไม่ต้องการขนม!

316
00:15:14,530 --> 00:15:15,650
ฉันไม่!

317
00:15:15,650 --> 00:15:16,730
- แม่!
- เทียนซี!

318
00:15:16,730 --> 00:15:17,580
ที่รัก

319
00:15:18,890 --> 00:15:20,220
แค่พูดมัน

320
00:15:20,220 --> 00:15:21,730
Tianci เป็นทายาทเพียงคนเดียวของคุณ

321
00:15:21,730 --> 00:15:23,490
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขาได้

322
00:15:28,890 --> 00:15:30,580
หกเดือนที่แล้วมีคนมาหาฉัน

323
00:15:30,980 --> 00:15:32,580
และสอนวิธีทาสศพให้ฉัน

324
00:15:33,010 --> 00:15:34,770
ฉันแค่ลองมันด้วยความอยากรู้เท่านั้น

325
00:15:34,770 --> 00:15:35,980
และไม่เคยใช้มัน

326
00:15:35,980 --> 00:15:36,940
ในนิกายของคุณ

327
00:15:37,420 --> 00:15:38,673
สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับคุณ

328
00:15:38,770 --> 00:15:39,610
เขาเป็นใคร?

329
00:15:39,810 --> 00:15:41,696
ฉันจำเขาไม่ได้
โดยปิดหน้าของเขาไว้

330
00:15:42,010 --> 00:15:42,890
หัวหน้าหมู่

331
00:15:42,890 --> 00:15:44,490
หกนิกายของเราและนิกายของคุณ

332
00:15:44,490 --> 00:15:45,940
คำนึงถึงธุรกิจของเราเอง

333
00:15:46,580 --> 00:15:48,220
ฉันแนะนำให้คุณอย่าเข้าไปยุ่ง

334
00:15:48,490 --> 00:15:49,683
คุณขัดเกลาทาสศพ

335
00:15:50,010 --> 00:15:51,530
ทำไมต้องใส่ร้ายพ่อของฉัน?

336
00:15:51,730 --> 00:15:52,890
คุณเกือบจะฆ่าเขาแล้ว!

337
00:15:55,610 --> 00:15:57,060
ซ่ง ชีจุน,

338
00:15:57,060 --> 00:15:58,940
เอาทรัพย์สมบัติของคุณไปเป็นของสมนาคุณ

339
00:15:58,940 --> 00:16:00,730
ดูถูกนิกาย Siqi ของเรา

340
00:16:02,060 --> 00:16:03,730
และทำให้ฉันอับอายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

341
00:16:04,820 --> 00:16:06,300
ในที่สุดฉันก็มีโอกาสได้เห็น

342
00:16:06,300 --> 00:16:07,770
ลูกชายสองคนของเขาต่อสู้กัน

343
00:16:07,770 --> 00:16:09,250
เหตุใดฉันจึงไม่ควรกระทำ?

344
00:16:09,250 --> 00:16:10,220
มีส่วนร่วมแค่ไหน

345
00:16:10,730 --> 00:16:12,180
Song Xiuzhi อยู่ในเรื่องทั้งหมดนี้หรือเปล่า?

346
00:16:13,010 --> 00:16:14,340
พี่ชายของคุณ

347
00:16:15,010 --> 00:16:16,730
ซ่อนธรรมชาติของเขาอย่างแท้จริง

348
00:16:17,060 --> 00:16:18,580
แม้ว่าฉันเกือบจะตัดสินเขาผิดก็ตาม

349
00:16:18,690 --> 00:16:19,610
ฉันต้องการเท่านั้น

350
00:16:19,610 --> 00:16:21,130
เพื่อเสริมสร้างนิกาย Siqi

351
00:16:21,130 --> 00:16:22,300
และระบายความโกรธออกไปบ้าง

352
00:16:22,890 --> 00:16:23,940
แต่พี่ชายของคุณ

353
00:16:23,940 --> 00:16:25,130
ลูกเขยที่ดีของฉัน

354
00:16:25,650 --> 00:16:27,530
มีความทะเยอทะยานเกินกว่าของฉัน

355
00:16:27,530 --> 00:16:29,010
ทักษะของลอร์ดซ่ง

356
00:16:29,010 --> 00:16:29,980
อยู่เหนือคุณมาก

357
00:16:30,810 --> 00:16:31,700
คุณปลูกอย่างไร

358
00:16:31,700 --> 00:16:32,820
Puppet Gu อยู่กับเขาเหรอ?

359
00:16:33,300 --> 00:16:34,490
ใครเป็นคนทำจริงๆ?

360
00:16:36,530 --> 00:16:38,130
คุณมู เนื่องจากคุณอยู่ที่นี่

361
00:16:38,370 --> 00:16:39,610
ทำไมไม่ก้าวออกไป?

362
00:16:43,370 --> 00:16:44,210
จ้าว

363
00:16:44,490 --> 00:16:45,330
ยู่จือ

364
00:16:45,770 --> 00:16:46,610
ออกมา

365
00:16:47,010 --> 00:16:47,850
กับฉันที่นี่

366
00:16:48,100 --> 00:16:49,130
เขาจะไม่กล้าลักพาตัวคุณ

367
00:17:00,650 --> 00:17:01,610
ท่านเจ้าฉี

368
00:17:02,580 --> 00:17:03,940
ไม่เจอกันนานเลย

369
00:17:04,220 --> 00:17:05,060
ผู้เชี่ยวชาญ.

370
00:17:05,860 --> 00:17:06,700
คุณสบายดีไหม?

371
00:17:06,900 --> 00:17:08,060
- ฉันสบายดี.
- ผู้เชี่ยวชาญ,

372
00:17:08,660 --> 00:17:09,762
Mu Qingyan กำลังสืบสวน

373
00:17:09,773 --> 00:17:10,900
ทาสศพอยู่กับเรา

374
00:17:11,380 --> 00:17:12,220
เรื่องนี้

375
00:17:12,660 --> 00:17:13,730
ได้รับการจัดเตรียม

376
00:17:14,810 --> 00:17:16,900
โดย Yang Heying และน้องชายของฉัน

377
00:17:17,180 --> 00:17:18,020
เรื่องไร้สาระ

378
00:17:18,620 --> 00:17:19,770
ปีศาจนั่นขู่ฉัน

379
00:17:19,770 --> 00:17:20,810
กับภรรยาและลูกของฉัน

380
00:17:20,810 --> 00:17:22,620
ฉันแค่พูดโกหกเพื่อขัดขวางเขา

381
00:17:22,620 --> 00:17:24,050
เปลี่ยนคำอีกแล้ว

382
00:17:24,050 --> 00:17:25,010
คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ

383
00:17:27,420 --> 00:17:28,260
ซิ่วจือ

384
00:17:29,770 --> 00:17:31,420
คุณมีอะไรจะพูดไหม?

385
00:17:31,420 --> 00:17:32,260
ยู่จือ

386
00:17:33,140 --> 00:17:34,730
อย่าตกหลุมพรางของนิกายปีศาจ

387
00:17:35,290 --> 00:17:36,330
ฉันจะทำร้ายพ่อได้อย่างไร?

388
00:17:37,570 --> 00:17:38,410
ท่านเจ้าฉี

389
00:17:38,660 --> 00:17:39,893
ขับไล่ภัยคุกคามจากภายนอกก่อน

390
00:17:40,050 --> 00:17:41,079
อย่าปล่อยให้นิกายปีศาจ

391
00:17:41,090 --> 00:17:42,770
ล้อเลียนหกนิกาย

392
00:17:42,940 --> 00:17:44,250
ซิ่วจือพูดถูก

393
00:17:45,420 --> 00:17:46,260
ยู่จือ

394
00:17:46,490 --> 00:17:48,380
ชีวิตของบิดาเจ้าไม่แน่นอน

395
00:17:48,660 --> 00:17:50,490
เราทะเลาะกันเหรอ.

396
00:17:50,490 --> 00:17:52,250
ต่อหน้านิกายปีศาจเหรอ?

397
00:17:53,980 --> 00:17:54,860
อาจารย์ซิ่วจือ

398
00:17:55,290 --> 00:17:57,810
Yang Heying ยอมรับแล้ว

399
00:17:58,050 --> 00:17:59,420
คุณมีส่วนร่วม

400
00:17:59,420 --> 00:18:00,980
กับปีศาจตัวนั้น

401
00:18:00,980 --> 00:18:02,342
คุณทำงานร่วมกับนิกายปีศาจ

402
00:18:02,353 --> 00:18:03,770
ทำให้สามีของฉันยอมรับมัน

403
00:18:04,090 --> 00:18:06,140
คุณสาวน้อยผู้ทรยศ!

404
00:18:08,900 --> 00:18:10,490
พูดไร้สาระอีกแล้ว

405
00:18:11,490 --> 00:18:12,700
และเผชิญกับผลที่ตามมา

406
00:18:16,490 --> 00:18:17,330
อาจารย์

407
00:18:19,290 --> 00:18:20,620
การจัดการเรื่องนิกายเป็นเรื่องเร่งด่วน

408
00:18:21,220 --> 00:18:22,246
อย่าไปยุ่งกับเขาตอนนี้

409
00:18:23,570 --> 00:18:24,930
- ใช้ได้.
- ท่านฉี

410
00:18:25,660 --> 00:18:26,980
เราปล่อยพวกเขาไปไม่ได้

411
00:18:26,980 --> 00:18:28,530
คุณสามารถชี้แจงได้

412
00:18:28,530 --> 00:18:30,380
ผู้นำ Huang เสียชีวิตอย่างไร

413
00:18:30,380 --> 00:18:32,490
อะไร ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้วว่า

414
00:18:32,490 --> 00:18:34,250
มันเป็นเพียงเพื่อหลอกลวงปีศาจ

415
00:18:34,250 --> 00:18:35,660
ฉันจะรู้ความจริงได้อย่างไร?

416
00:18:37,290 --> 00:18:39,140
แต่วันที่คุณมาเผชิญหน้า

417
00:18:39,140 --> 00:18:41,800
คุณพูดราวกับว่าคุณเห็น
ท่านซ่งฆ่าเขา

418
00:18:41,800 --> 00:18:42,650
โอ้

419
00:18:42,650 --> 00:18:43,900
คุณก็พูดเช่นกัน

420
00:18:43,900 --> 00:18:46,770
ท่านซ่งทำร้ายอาจารย์ซิ่วจือ

421
00:18:46,770 --> 00:18:47,940
คุณพรรณนา

422
00:18:47,940 --> 00:18:49,420
เรื่องราวได้อย่างเต็มตา

423
00:18:49,420 --> 00:18:50,570
ราวกับว่าคุณเห็นมัน

424
00:18:51,010 --> 00:18:52,010
ฉันรู้สึกแปลกๆ

425
00:18:52,380 --> 00:18:53,730
มันคงเป็นความลับ..

426
00:18:54,900 --> 00:18:56,900
ท่านหยาง ท่านรู้ได้อย่างไร?

427
00:18:58,290 --> 00:18:59,530
ซ่งซิ่วจือบอกฉัน

428
00:18:59,530 --> 00:19:00,380
ถามเขา.

429
00:19:00,380 --> 00:19:01,980
อาการบาดเจ็บของเขาไม่สามารถปลอมแปลงได้

430
00:19:02,420 --> 00:19:03,260
ท่านหยาง

431
00:19:04,420 --> 00:19:05,730
พ่อทำร้ายฉันโดยไม่ได้ตั้งใจ

432
00:19:06,420 --> 00:19:07,770
แต่ฉันไม่เคยพูด

433
00:19:07,770 --> 00:19:09,620
เขาฆ่าผู้นำหวาง

434
00:19:09,620 --> 00:19:10,810
คุณบอกฉันว่าพ่อฆ่า

435
00:19:11,330 --> 00:19:12,940
ครอบครัวของผู้นำ Huang ทั้งหมด

436
00:19:13,180 --> 00:19:14,250
ฉันไม่เชื่อมัน

437
00:19:14,810 --> 00:19:16,380
แต่พระองค์ทรงให้ข้าพเจ้าเผชิญหน้าเขา

438
00:19:16,640 --> 00:19:17,490
เมื่อมองย้อนกลับไป

439
00:19:17,490 --> 00:19:19,620
การกระทำของพ่อนั้นแปลก

440
00:19:19,980 --> 00:19:20,820
ท่านหยาง

441
00:19:21,180 --> 00:19:22,220
คุณทำอะไรกันแน่

442
00:19:22,566 --> 00:19:23,986
นั่นทำให้พ่อจู่ๆก็โจมตีฉัน?

443
00:19:24,660 --> 00:19:26,490
ดีค่ะ ซ่ง ซิ่วจือ

444
00:19:26,900 --> 00:19:28,570
คุณเช็ดตัวให้สะอาด

445
00:19:28,980 --> 00:19:30,940
หากมิใช่เพื่อให้ท่านเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า

446
00:19:30,940 --> 00:19:32,290
รำคาญทำไม?

447
00:19:33,290 --> 00:19:34,420
ฉันเป็นลูกชายคนโตของพ่อ

448
00:19:35,140 --> 00:19:36,490
มีคุณสมบัติที่จะเป็นพระเจ้า

449
00:19:38,010 --> 00:19:39,660
ไม่จำเป็นต้องวางแผนของคุณ

450
00:19:40,050 --> 00:19:40,980
ซ่ง ซิ่วจือ...

451
00:19:41,380 --> 00:19:42,220
ยู่จือ

452
00:19:42,660 --> 00:19:43,940
พี่ชายของคุณ

453
00:19:43,940 --> 00:19:45,140
มีความสามารถที่ยอดเยี่ยม

454
00:19:45,700 --> 00:19:46,700
สำหรับการแสดง

455
00:19:49,290 --> 00:19:50,380
หากได้ชี้แจงเรื่องต่างๆ

456
00:19:50,380 --> 00:19:52,010
ด้วยตนเองในวันนั้น

457
00:19:52,409 --> 00:19:53,888
สิ่งต่างๆ จะไม่กลายเป็นเช่นนี้

458
00:19:53,980 --> 00:19:55,330
ฉันไม่ได้คาดหวังว่า Sha Tian'er

459
00:19:55,810 --> 00:19:57,140
จะโจมตีพ่อทันที

460
00:19:58,380 --> 00:20:00,140
เขาคงถูกเข้าใจผิด

461
00:20:00,860 --> 00:20:02,730
คิดถึงการสังหารหมู่

462
00:20:03,050 --> 00:20:04,290
เขาโกรธมาก

463
00:20:04,660 --> 00:20:06,250
อยากจะชดใช้ด้วยชีวิตของเขา

464
00:20:06,250 --> 00:20:08,620
Sha Tian'er ไม่ได้เป็นสมาชิก Huangsha

465
00:20:12,180 --> 00:20:13,020
สาวเนรคุณ.

466
00:20:14,220 --> 00:20:15,090
ท่านฉี.

467
00:20:18,900 --> 00:20:20,660
นี่คือทะเบียนศิษย์ Huangsha

468
00:20:21,290 --> 00:20:22,980
ปู่ไม่มีลูกศิษย์มากนัก

469
00:20:22,980 --> 00:20:24,620
ฉันรู้จักพวกเขาแต่ละคน

470
00:20:24,620 --> 00:20:25,940
แต่ฉันไม่เคยได้ยินเลย

471
00:20:26,810 --> 00:20:28,530
ของซาเทียนเอ๋อ

472
00:20:29,530 --> 00:20:30,700
ดังนั้น

473
00:20:30,700 --> 00:20:31,900
ซาเทียนเอ๋อ

474
00:20:31,900 --> 00:20:33,900
น่าจะเป็นนักฆ่าที่ได้รับการฝึกฝน

475
00:20:34,490 --> 00:20:35,810
วันนั้นฉันพบว่ามันแปลก:

476
00:20:36,490 --> 00:20:37,980
เขาอ่อนแอ

477
00:20:37,980 --> 00:20:39,180
แต่ไม่เกรงกลัว

478
00:20:39,180 --> 00:20:40,530
ความมุ่งมั่นดังกล่าว

479
00:20:40,530 --> 00:20:41,730
เกินกว่าคนปกติ

480
00:20:42,490 --> 00:20:44,050
ถ้าไม่ใช่เพราะความเกลียดชังจริงๆ

481
00:20:44,380 --> 00:20:46,010
เขาต้องได้รับการฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก

482
00:20:48,380 --> 00:20:49,220
ท่านหยาง

483
00:20:50,620 --> 00:20:52,570
เหตุใดจึงส่งนักฆ่ามาฆ่าพ่อของฉัน?

484
00:20:54,140 --> 00:20:55,506
ฉันถูกหลอกโดย Song Xiuzhi

485
00:20:55,517 --> 00:20:57,900
มุ่งหวังที่จะล้างแค้นเท่านั้น
พ่อตาและพี่เขยของฉัน

486
00:20:57,900 --> 00:20:59,050
คุณกำลังโกหก.

487
00:20:59,050 --> 00:21:01,140
คุณดูหมิ่นแม่
เพราะไม่มีบุตร

488
00:21:01,140 --> 00:21:02,530
คุณไม่เคยชอบเธอเลย

489
00:21:03,250 --> 00:21:04,810
และทุบตีดุเธออยู่เสมอ

490
00:21:05,220 --> 00:21:07,860
ปู่และลุงของฉัน
ปะทะกับคุณหลายครั้ง

491
00:21:07,860 --> 00:21:09,140
คุณไม่ชอบพวกเขามานานแล้ว

492
00:21:09,140 --> 00:21:11,140
คุณจะล้างแค้นพวกเขาได้อย่างไร?

493
00:21:11,140 --> 00:21:13,700
ปู่เป็นห่วงแม่และฉัน

494
00:21:13,700 --> 00:21:15,730
นำของขวัญมาให้เรา

495
00:21:15,730 --> 00:21:17,700
และบรรยายลักษณะภูมิประเทศของภูเขา

496
00:21:18,490 --> 00:21:20,940
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณกำหนดเป้าหมายไปที่ Mount Qimu

497
00:21:22,660 --> 00:21:23,770
หยาง เหอหมิง,

498
00:21:24,090 --> 00:21:26,530
ปู่และแม่ของฉันตายอย่างไร?

499
00:21:26,530 --> 00:21:27,810
สาวเนรคุณ.

500
00:21:29,490 --> 00:21:30,330
น้ำผึ้ง.

501
00:21:30,900 --> 00:21:31,740
หยาง เหอหมิง,

502
00:21:32,490 --> 00:21:34,250
ตอบเสี่ยวหลาน

503
00:21:34,660 --> 00:21:35,693
ก่อนจะหมดสติไป

504
00:21:37,180 --> 00:21:38,020
ใช้ได้.

505
00:21:40,620 --> 00:21:41,460
ดังนั้น วันนี้

506
00:21:42,200 --> 00:21:43,050
คุณตั้งใจแน่วแน่

507
00:21:43,050 --> 00:21:44,810
เพื่อตรึงอาชญากรรมอันยิ่งใหญ่นี้ไว้ที่ฉัน

508
00:21:45,810 --> 00:21:47,900
แต่คำพูดที่ว่างเปล่าไม่มีความหมายอะไรเลย

509
00:21:48,290 --> 00:21:50,180
หากไม่มีหลักฐานฉันจะไม่ยอมรับมัน

510
00:21:50,180 --> 00:21:51,020
ท่านเจ้าฉี

511
00:21:52,050 --> 00:21:54,050
คุณจะไม่บังคับสารภาพใช่ไหม?

512
00:21:55,770 --> 00:21:56,980
บ้านทุกหลังมีกฎเกณฑ์ของตัวเอง

513
00:21:57,730 --> 00:21:58,810
ทุกนิกายก็เช่นกัน

514
00:21:59,530 --> 00:22:00,620
ถ้าใครอยู่ในหกนิกาย

515
00:22:00,620 --> 00:22:03,530
กระทำการอันชั่วช้านี้โดยแท้จริง

516
00:22:03,980 --> 00:22:05,420
ฉันจะไม่ให้อภัยพวกเขา

517
00:22:06,860 --> 00:22:08,700
ฉันส่งคนไปที่ภูเขา Qimu แล้ว

518
00:22:09,380 --> 00:22:10,770
เพื่อตรวจสอบอย่างละเอียด

519
00:22:11,490 --> 00:22:13,290
ด้วยการจัดวางทาสศพขนาดใหญ่เช่นนี้

520
00:22:14,010 --> 00:22:17,220
พวกเขาไม่สามารถล้างร่องรอยทั้งหมดได้

521
00:22:17,220 --> 00:22:20,290
แล้วฉันจะอัญเชิญฮีโร่

522
00:22:20,290 --> 00:22:21,290
ในโลก

523
00:22:23,330 --> 00:22:24,770
ที่จะเผชิญหน้ากับคุณ

524
00:22:27,490 --> 00:22:28,330
ใช้ได้.

525
00:22:29,730 --> 00:22:30,570
ฉันจะรอ.

526
00:22:32,050 --> 00:22:32,890
ไปกันเลย

527
00:22:38,180 --> 00:22:39,020
นางสาวหยาง

528
00:22:39,660 --> 00:22:41,140
พ่อของคุณอาจจะใส่ร้ายพ่อของฉัน

529
00:22:41,620 --> 00:22:42,700
ศัตรูที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้อยู่ข้างหน้า

530
00:22:43,330 --> 00:22:45,140
สหภาพของเราดูเหมือนเป็นไปไม่ได้

531
00:22:45,980 --> 00:22:46,860
สัญญาหมั้นหมาย...

532
00:22:52,180 --> 00:22:53,490
เอามันกลับมา.

533
00:22:57,140 --> 00:22:59,220
ฉันไม่เคยต้องการที่จะแต่งงานกับคุณอยู่แล้ว

534
00:23:06,700 --> 00:23:07,980
ท่านหยางกระทำการโดยประมาท

535
00:23:08,940 --> 00:23:10,420
นางสาวหยางเป็นคนเอาแต่ใจ

536
00:23:11,050 --> 00:23:12,660
Yang Heying ไม่ดี

537
00:23:13,290 --> 00:23:14,130
แล้วคุณล่ะ

538
00:23:15,730 --> 00:23:16,679
- ยูจื่อ.
- ทำไมคุณถึง

539
00:23:16,690 --> 00:23:18,150
กล่าวหาพ่อต่อหน้าทุกคน?

540
00:23:18,700 --> 00:23:19,540
ยู่จือ

541
00:23:20,090 --> 00:23:21,290
ฉันถูกหลอก

542
00:23:22,010 --> 00:23:22,850
คุณจำได้ไหม?

543
00:23:23,570 --> 00:23:24,940
ตอนแรกฉันไม่อยากพูด

544
00:23:24,940 --> 00:23:26,050
คุณกดไปเรื่อยๆ

545
00:23:26,490 --> 00:23:28,010
ฉันจึงเปิดเผยสิ่งที่ฉันรู้

546
00:23:28,730 --> 00:23:29,860
ฉันไม่ได้ทำมันขึ้นมา

547
00:23:30,220 --> 00:23:31,060
หากฉันได้รู้

548
00:23:32,220 --> 00:23:33,250
ฉันคงจะเงียบไว้

549
00:23:33,620 --> 00:23:34,810
และซ่อนทุกสิ่งไว้

550
00:23:38,180 --> 00:23:39,420
อาจารย์ซิ่วจือ

551
00:23:39,770 --> 00:23:40,730
น่าประทับใจ

552
00:23:41,090 --> 00:23:43,700
คุณเคลียร์ตัวเองได้อย่างไม่มีที่ติ

553
00:23:44,010 --> 00:23:45,090
ไร้เดียงสาจริงๆ

554
00:23:45,730 --> 00:23:46,620
แล้วพรุ่งนี้

555
00:23:46,900 --> 00:23:49,730
ฉันจะจ้างนักเล่าเรื่อง 100 คน

556
00:23:50,010 --> 00:23:52,330
เพื่อเผยแพร่เหตุการณ์ Guangtian ล่าสุด

557
00:23:52,730 --> 00:23:54,490
ไกลและกว้าง

558
00:23:55,420 --> 00:23:56,660
แสดงให้ทุกคนเห็น

559
00:23:57,250 --> 00:23:59,770
ฉลาดแค่ไหน

560
00:23:59,770 --> 00:24:01,530
และน่ารังเกียจ

561
00:24:01,530 --> 00:24:03,050
ปรมาจารย์ Xiuzhi ผู้มีเกียรติคือ

562
00:24:03,050 --> 00:24:03,940
มาดูกัน

563
00:24:03,940 --> 00:24:05,250
ถ้าคุณยังสามารถเป็นได้

564
00:24:05,250 --> 00:24:06,570
พระเจ้า

565
00:24:06,570 --> 00:24:08,810
ช่างเป็นสาวปากแข็งเสียนี่กระไร

566
00:24:09,330 --> 00:24:10,700
ท่านเจ้าฉี

567
00:24:11,180 --> 00:24:13,490
หกนิกายได้อยู่ร่วมกัน

568
00:24:14,180 --> 00:24:15,570
แต่กระทำโดยอิสระ

569
00:24:15,570 --> 00:24:17,380
เป็นเวลา 200 ปี

570
00:24:18,620 --> 00:24:21,900
ถ้าเราเข้าไปยุ่งโดยประมาท

571
00:24:21,900 --> 00:24:23,490
มันอาจทำลายความสามัคคี

572
00:24:23,490 --> 00:24:25,620
และปล่อยให้นิกายปีศาจได้เปรียบ

573
00:24:25,620 --> 00:24:26,460
ไม่ต้องกังวล.

574
00:24:27,250 --> 00:24:29,090
จดหมายนกพิราบจากหุบเขาลั่วหยิงกล่าวว่า

575
00:24:29,940 --> 00:24:31,420
ท่านซ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส

576
00:24:31,420 --> 00:24:32,420
และหมดสติ

577
00:24:33,180 --> 00:24:34,250
ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง

578
00:24:34,900 --> 00:24:36,490
แม้ว่าเขาจะยังมีชีวิตอยู่ก็ตาม

579
00:24:36,490 --> 00:24:40,330
เขาจะไม่มีวันได้นั่งเหมือนองค์พระผู้เป็นเจ้าอีกเลย

580
00:24:41,290 --> 00:24:42,860
ท่านซ่งมีบุตรชายเพียงสองคน

581
00:24:43,490 --> 00:24:45,050
ด้วยความอาวุโสและคุณธรรม

582
00:24:49,420 --> 00:24:50,730
ควรจะเป็นซ่งซิ่วจือ

583
00:24:50,730 --> 00:24:52,050
เพื่อเข้ารับตำแหน่งเจ้าเมือง

584
00:24:55,290 --> 00:24:56,570
ฉันไม่คิดว่าเขาเหมาะสม

585
00:24:58,490 --> 00:24:59,700
ที่เหมาะสมที่สุดคือคุณ

586
00:24:59,700 --> 00:25:00,540
คุณ...

587
00:25:00,940 --> 00:25:02,330
การสอบสวนยังไม่จบ

588
00:25:02,700 --> 00:25:04,010
แต่คุณก็กังวลอยู่แล้ว

589
00:25:04,010 --> 00:25:05,180
ที่จะต่อสู้เพื่อตำแหน่ง?

590
00:25:05,180 --> 00:25:06,620
ท่านฉี โปรดตัดสินเรื่องนี้ด้วย

591
00:25:06,940 --> 00:25:08,330
กิจการกวงเทียนของเรา

592
00:25:08,330 --> 00:25:09,476
ไม่ใช่ธุระของผู้อื่น

593
00:25:09,900 --> 00:25:10,740
ยู่จือ

594
00:25:11,090 --> 00:25:11,930
เรื่องนี้

595
00:25:12,380 --> 00:25:13,700
ต้องการการตัดสินใจของคุณ

596
00:25:17,530 --> 00:25:18,620
ทีนี้มาถึงเรื่องนี้แล้ว

597
00:25:19,940 --> 00:25:21,810
มาปฏิบัติตามกฎกวงเทียนเก่า

598
00:25:24,010 --> 00:25:25,700
ฉันยินดีที่จะแข่งขันกับ Xiuzhi

599
00:25:27,380 --> 00:25:29,010
เพื่อกำหนดนายคนต่อไป

600
00:25:37,100 --> 00:25:40,020
(สำนักกวงเทียน)

601
00:25:40,900 --> 00:25:45,220
(เต๋อเซิงฮอลล์)

602
00:25:59,660 --> 00:26:01,140
ให้การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น

603
00:26:17,380 --> 00:26:18,220
ไค จ้าว

604
00:26:19,570 --> 00:26:21,570
เฝิงฉีและฉัน
เพิ่งได้รับข่าวเมื่อคืนนี้

605
00:26:32,290 --> 00:26:34,050
Yuzhi ยังไม่ฟื้นตัวเต็มที่

606
00:26:34,050 --> 00:26:34,980
และเพิ่งถูกวางยาพิษ

607
00:26:35,290 --> 00:26:36,290
นี่มันไม่ยุติธรรมเกินไป

608
00:26:37,700 --> 00:26:38,540
ยังไงก็เถอะ ลิงโบ

609
00:26:38,860 --> 00:26:40,620
ฉันได้ยินมาว่าคุณไป
ไปยังภูเขา Qimu เพื่อหาเบาะแส

610
00:26:40,860 --> 00:26:41,980
คุณพบผู้รอดชีวิตหรือไม่?

611
00:26:44,700 --> 00:26:45,940
แม้แต่ทาสศพก็ยังช่วยได้

612
00:26:46,730 --> 00:26:47,730
Xingjia มียาแก้พิษ

613
00:26:47,970 --> 00:26:49,129
หากเราพบทาสศพ

614
00:26:49,140 --> 00:26:50,940
เราสามารถเรียนรู้ความจริงจากพวกเขาได้

615
00:26:51,570 --> 00:26:52,420
ทุกอย่างถูกเผา

616
00:26:53,010 --> 00:26:53,900
ภูเขาทั้งลูก

617
00:26:53,900 --> 00:26:55,010
ถูกทำให้เหลือเพียงขี้เถ้า

618
00:26:55,290 --> 00:26:56,730
เมื่อผมกับหลิงโบมาถึง

619
00:26:57,050 --> 00:26:58,570
เราเห็นแต่โครงกระดูกที่ไหม้เกรียม

620
00:26:59,090 --> 00:27:00,860
ไม่รู้ว่าไปกี่คนแล้ว..

621
00:27:01,180 --> 00:27:02,140
หวงซา กัง

622
00:27:02,330 --> 00:27:04,380
ดูเหมือนว่าจะหายไปในชั่วข้ามคืน

623
00:27:05,380 --> 00:27:06,570
ในบรรดากระดูกนั้น

624
00:27:07,860 --> 00:27:09,570
มีแม้กระทั่งเด็กเล็กด้วยซ้ำ

625
00:27:10,860 --> 00:27:11,980
ผู้กระทำผิด

626
00:27:12,220 --> 00:27:13,940
โหดเหี้ยมยิ่งกว่านิกายปีศาจ

627
00:27:44,810 --> 00:27:45,700
อาจารย์

628
00:27:45,700 --> 00:27:47,010
การต่อสู้เพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้า

629
00:27:47,250 --> 00:27:48,290
อนุญาตให้มีอาวุธที่ซ่อนอยู่เหรอ?

630
00:27:49,010 --> 00:27:49,860
ทำไมไม่?

631
00:27:50,490 --> 00:27:51,380
การต่อสู้

632
00:27:51,730 --> 00:27:53,770
โดยธรรมชาติแล้วย่อมต้องการความพยายามอย่างเต็มที่

633
00:28:10,810 --> 00:28:11,650
ยู่จือ!

634
00:28:12,660 --> 00:28:13,500
ลิงโบ

635
00:28:14,050 --> 00:28:14,940
ถ้าคุณขึ้นไปตอนนี้

636
00:28:15,290 --> 00:28:16,860
ยูจื่อจะยิ่งเขินอายมากขึ้นเท่านั้น

637
00:28:23,010 --> 00:28:23,850
ยู่จือ

638
00:28:24,330 --> 00:28:25,170
มันจบแล้ว

639
00:28:28,700 --> 00:28:29,940
ฉันเหนือกว่า

640
00:28:30,220 --> 00:28:31,180
ผลลัพธ์จะถูกตัดสินใจ

641
00:28:31,180 --> 00:28:32,090
(เต๋อเซิงฮอลล์)

642
00:28:32,090 --> 00:28:33,220
ซ่ง ซิ่วจือ

643
00:28:33,700 --> 00:28:36,420
จะกลายเป็นพระเจ้าองค์ต่อไป

644
00:28:37,730 --> 00:28:38,570
ทุกคน

645
00:28:40,620 --> 00:28:42,050
มีข้อโต้แย้งอะไรบ้าง?

646
00:28:43,420 --> 00:28:44,570
ฉันเหนือกว่า

647
00:28:45,660 --> 00:28:46,620
อาจารย์

648
00:28:46,620 --> 00:28:47,460
ไปกันเถอะ

649
00:28:49,900 --> 00:28:50,770
ความพ่ายแพ้ในวันนี้

650
00:28:51,180 --> 00:28:54,090
จะเป็นขั้นตอน
เพื่อการปรับปรุงในวันพรุ่งนี้

651
00:28:59,490 --> 00:29:00,620
ลา.

652
00:29:02,010 --> 00:29:03,050
ฉันหวังว่าคุณ

653
00:29:04,660 --> 00:29:05,730
ดูแลตัวเอง

654
00:29:06,980 --> 00:29:07,820
ลาก่อน.

655
00:29:08,810 --> 00:29:09,650
ไปกันเลย

656
00:29:18,570 --> 00:29:19,410
ตามที่คาดไว้เขาแพ้

657
00:29:20,730 --> 00:29:22,010
ซ่งหยูจือเป็นดาวรุ่งพุ่งแรง

658
00:29:22,380 --> 00:29:24,220
ในหมู่คนรุ่นใหม่
ของหกนิกาย

659
00:29:24,810 --> 00:29:26,220
แต่ฉันไม่เคยได้ยิน

660
00:29:26,940 --> 00:29:28,330
ของซ่ง ซิ่วจือ.

661
00:29:28,660 --> 00:29:29,500
ศึกครั้งนี้

662
00:29:29,730 --> 00:29:31,860
เป็นการเพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจของชื่อเสียง

663
00:29:32,290 --> 00:29:33,420
ฝ่ายตรงข้ามเตรียมพร้อม

664
00:29:34,570 --> 00:29:36,220
ซ่งหยูจือควรหลีกเลี่ยงมัน

665
00:29:36,660 --> 00:29:38,050
รอเวลาของเขา

666
00:29:39,490 --> 00:29:40,330
อย่างไรก็ตาม...

667
00:29:40,660 --> 00:29:42,180
นายซอง

668
00:29:42,180 --> 00:29:43,700
ได้ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย

669
00:29:43,700 --> 00:29:45,250
ชื่นชมทุกคนมาตั้งแต่เด็ก

670
00:29:45,700 --> 00:29:46,660
ศึกครั้งนี้

671
00:29:46,660 --> 00:29:47,620
เป็นบทเรียนสำหรับเขา

672
00:29:48,180 --> 00:29:50,180
นายซ่งน่าจะเข้าใจเรื่องนี้

673
00:29:50,770 --> 00:29:52,090
แต่เขาไม่สามารถปล่อยให้ความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นได้

674
00:29:52,223 --> 00:29:53,412
สร้างความโกลาหลในนิกายกวงเทียน

675
00:29:53,490 --> 00:29:54,530
เขาจึงต่อสู้อย่างไม่เต็มใจ

676
00:29:54,900 --> 00:29:55,900
โดยรวมแล้ว

677
00:29:55,900 --> 00:29:57,223
มันเป็นความเมตตา

678
00:29:57,234 --> 00:29:58,460
ไม่เหมาะกับความรับผิดชอบอันใหญ่หลวง

679
00:29:59,810 --> 00:30:00,650
ซางกวน

680
00:30:01,250 --> 00:30:02,490
ดูเหมือนคุณจะไม่พอใจ

681
00:30:02,490 --> 00:30:03,363
คุณอยู่ฝ่ายไหน?

682
00:30:04,090 --> 00:30:05,330
ฉันแค่พูดอย่างยุติธรรม

683
00:30:05,330 --> 00:30:06,180
คุณไม่รู้เหรอ

684
00:30:06,180 --> 00:30:07,250
เขาจับตาดูนางสาว Cai เหรอ?

685
00:30:07,250 --> 00:30:07,950
ตอนนี้

686
00:30:07,961 --> 00:30:09,010
ครอบครัวของเขาตกอยู่ในความปั่นป่วน

687
00:30:09,010 --> 00:30:10,220
และเขาสูญเสียน้องชายไปแล้ว

688
00:30:10,220 --> 00:30:11,140
โชคร้ายสองเท่า

689
00:30:11,680 --> 00:30:12,570
เกิดอะไรขึ้นถ้า

690
00:30:12,570 --> 00:30:14,180
นางสาว Cai นุ่มนวล

691
00:30:14,180 --> 00:30:15,700
เปลี่ยนความเห็นอกเห็นใจเป็น...

692
00:30:27,290 --> 00:30:28,130
ช่างพูด.

693
00:30:28,900 --> 00:30:29,770
อาจารย์หนุ่ม

694
00:30:29,770 --> 00:30:30,980
ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น

695
00:30:31,940 --> 00:30:32,849
พ่อ

696
00:30:32,860 --> 00:30:34,050
พวกเขากำลังวางแผนอย่างชัดเจน

697
00:30:34,050 --> 00:30:35,180
แล้วเราก็ปล่อยมันไป?

698
00:30:35,570 --> 00:30:36,410
ลิงโบ

699
00:30:36,770 --> 00:30:38,620
ความกล้าหาญของพวกเขาในที่สาธารณะ

700
00:30:38,620 --> 00:30:39,810
หมายถึงทุกคนที่อยู่ตรงนั้น

701
00:30:39,810 --> 00:30:42,530
กำลังแสร้งทำเป็นไม่รู้

702
00:30:43,220 --> 00:30:44,330
พวกเขาน่าจะติดสินบน

703
00:30:44,330 --> 00:30:45,700
โดย ลุงซอง

704
00:30:45,700 --> 00:30:47,090
และซ่ง ซิ่วจือ

705
00:30:47,700 --> 00:30:49,010
ฉันไม่ค่อยอยู่ที่นิกาย

706
00:30:49,940 --> 00:30:51,980
โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาจะใกล้ชิดกับ Xiuzhi มากขึ้น

707
00:30:53,620 --> 00:30:54,940
คุณไม่ได้เตรียมตัวมา พวกเขาเป็น

708
00:30:55,570 --> 00:30:56,770
ดังนั้นคุณจะสูญเสีย

709
00:30:57,180 --> 00:30:58,050
แต่สำหรับตอนนี้

710
00:30:58,290 --> 00:31:00,570
เราต้องเปิดเผยความจริงก่อน
ของทาสศพ

711
00:31:01,660 --> 00:31:02,500
สำหรับเรื่องนี้

712
00:31:02,770 --> 00:31:03,610
รอก่อน

713
00:31:04,660 --> 00:31:06,490
ท่านอาจารย์ Yang Heying ได้สารภาพแล้ว

714
00:31:07,180 --> 00:31:08,940
ชายชุดดำสอนเขา

715
00:31:08,940 --> 00:31:09,900
วิธีทาสศพ

716
00:31:10,380 --> 00:31:12,770
ชายผู้นี้สามารถเข้าไปยุ่งได้ทุกนิกาย

717
00:31:13,140 --> 00:31:14,380
และในคืนหนึ่ง

718
00:31:14,380 --> 00:31:16,490
ทำความสะอาดร่องรอยทั้งหมดใน Mount Qimu

719
00:31:17,140 --> 00:31:18,490
ดูเหมือนว่าเขามีอำนาจทุกอย่าง

720
00:31:18,860 --> 00:31:20,420
แต่แรงจูงใจของเขายังไม่ทราบ

721
00:31:20,730 --> 00:31:21,810
หยูฮุ่ยก็หนีไปเช่นกัน

722
00:31:23,220 --> 00:31:24,810
พวกเขาจะร่วมงานกันได้ไหม?

723
00:31:25,090 --> 00:31:26,570
สิ่งนี้ซับซ้อนมาก

724
00:31:27,250 --> 00:31:28,420
ฉันจะต้องกลับไปสู่นิกาย

725
00:31:28,810 --> 00:31:30,180
เพื่อติดตามเรื่องราวทั้งหมด

726
00:31:31,620 --> 00:31:32,660
คุณมีแผนอย่างไร?

727
00:31:33,380 --> 00:31:34,220
อาจารย์

728
00:31:35,180 --> 00:31:36,360
ฉันอยากไปหุบเขาลั่วอิง

729
00:31:36,660 --> 00:31:37,500
เพื่อไปพบพ่อของฉัน

730
00:31:38,900 --> 00:31:40,290
ฉันไม่ได้กลับมาเป็นเวลานาน

731
00:31:40,980 --> 00:31:42,620
ฉันจะไปกับยูจือ

732
00:31:42,980 --> 00:31:43,726
ดี.

733
00:31:43,737 --> 00:31:45,250
อย่างน้อยคุณก็ยังมีเพื่อนร่วมเดินทาง

734
00:31:48,380 --> 00:31:49,220
แล้วคุณสองคนล่ะ?

735
00:31:50,860 --> 00:31:52,490
คุณจะเดินต่อไปหรือไม่

736
00:31:52,490 --> 00:31:53,860
หรือกลับมา?

737
00:31:53,860 --> 00:31:54,700
- กลับ.
- กลับ.

738
00:32:10,700 --> 00:32:11,540
อาจารย์

739
00:32:11,860 --> 00:32:13,180
ฉันอยากจะเสนออย่างเป็นทางการ

740
00:32:13,490 --> 00:32:14,730
ที่จะแต่งงานกับหลิงโบ

741
00:32:27,180 --> 00:32:28,250
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่

742
00:32:28,250 --> 00:32:29,380
ช่วงเวลาที่ดีที่สุด

743
00:32:29,380 --> 00:32:30,420
ให้ Yuzhi เพียง...

744
00:32:30,420 --> 00:32:31,260
ไม่

745
00:32:31,980 --> 00:32:32,820
ฉันมีความสุข

746
00:32:33,380 --> 00:32:34,220
ยินดีด้วย.

747
00:32:35,660 --> 00:32:36,500
ใช่.

748
00:32:36,700 --> 00:32:37,770
นี่เป็นโอกาสอันน่ายินดี

749
00:32:38,490 --> 00:32:39,810
ในที่สุดคู่รักก็รวมตัวกัน

750
00:32:40,050 --> 00:32:41,140
เมื่องานแต่งงานของคุณถูกกำหนด

751
00:32:41,810 --> 00:32:43,083
ฉันจะขอเครื่องดื่มฉลอง

752
00:32:51,570 --> 00:32:52,410
พ่อ

753
00:32:52,940 --> 00:32:53,780
ฉันรู้ว่า

754
00:32:54,490 --> 00:32:55,420
ฉันเคยจงใจ

755
00:32:56,050 --> 00:32:57,180
แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว

756
00:33:01,530 --> 00:33:02,380
ปีที่ผ่านมานี้

757
00:33:02,900 --> 00:33:03,940
ทุกครั้งที่ฉันตกอยู่ในอันตราย

758
00:33:04,380 --> 00:33:05,900
เฝิงฉีเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยฉัน

759
00:33:07,980 --> 00:33:09,420
เขาเป็นคนแรก

760
00:33:09,420 --> 00:33:11,220
ที่จะให้ความสำคัญกับชีวิตของฉันมากกว่าตัวเขาเอง

761
00:33:14,620 --> 00:33:15,460
ฉันอยากแต่งงานกับเขา

762
00:33:31,490 --> 00:33:32,330
เรื่องนี้

763
00:33:33,050 --> 00:33:34,620
จะต้องได้รับการอนุมัติ

764
00:33:35,660 --> 00:33:37,330
โดยแม่ของคุณ

765
00:33:46,330 --> 00:33:47,180
ฉันมี

766
00:33:49,860 --> 00:33:50,900
ไม่มีการคัดค้าน

767
00:33:51,220 --> 00:33:52,060
มหัศจรรย์.

768
00:33:52,290 --> 00:33:53,380
ฉันจะดื่มชาให้คุณ

769
00:33:53,380 --> 00:33:54,220
ขอแสดงความยินดีกับคุณทั้งสอง

770
00:33:54,940 --> 00:33:55,780
ยินดีด้วย.

771
00:34:14,610 --> 00:34:15,470
ขอบคุณ

772
00:34:15,470 --> 00:34:16,530
ที่ช่วยฉันในคืนนั้น

773
00:34:19,820 --> 00:34:20,780
คุณค้นพบแล้ว

774
00:34:22,780 --> 00:34:24,780
นั่นคือเหตุผลที่คุณเรียกฉันมาที่นี่?

775
00:34:24,780 --> 00:34:26,530
ฉันมาเพื่ออำลา

776
00:34:26,530 --> 00:34:28,260
ตอนนี้คุณกำลังมุ่งหน้าไปไหน?

777
00:34:31,090 --> 00:34:32,860
Yang Heying ฆ่าแม่ของฉัน

778
00:34:33,420 --> 00:34:35,130
ปู่และลุง

779
00:34:36,340 --> 00:34:37,490
ฉันไม่เหลือครอบครัวแล้ว

780
00:34:38,260 --> 00:34:40,380
แต่เราจะไม่ปล่อยให้พวกเขาตายเปล่าๆ

781
00:34:41,050 --> 00:34:42,380
ฉันวางแผนที่จะไป Huangsha Gang

782
00:34:42,380 --> 00:34:43,860
เพื่อค้นหาความจริง

783
00:34:43,860 --> 00:34:45,130
รวบรวมหลักฐาน

784
00:34:45,130 --> 00:34:46,170
และล้างแค้นพวกเขา

785
00:34:49,610 --> 00:34:52,010
Siqi Sect มักจะใช้แส้

786
00:34:52,980 --> 00:34:54,490
ทำไมต้องมีใบมีด?

787
00:34:55,010 --> 00:34:56,090
ที่จริงแล้ว

788
00:34:57,010 --> 00:34:58,650
ฉันชื่นชมคุณ Cai มาตั้งแต่เด็ก

789
00:34:58,823 --> 00:35:00,892
ฉันจึงโน้มน้าวแม่ของฉัน
เพื่อให้ฉันเรียนรู้ใบมีด

790
00:35:01,050 --> 00:35:02,380
แม่ตามใจฉันเสมอ

791
00:35:02,820 --> 00:35:04,050
เธอจึงให้ฉัน

792
00:35:05,570 --> 00:35:07,340
น่าเสียดายที่พรสวรรค์ของฉันมีจำกัด

793
00:35:08,050 --> 00:35:09,900
ฉันไม่สามารถปกป้องเธอได้

794
00:35:17,490 --> 00:35:18,820
เนื่องจากคุณชื่นชมคุณป้า

795
00:35:19,420 --> 00:35:20,380
คุณควรรู้

796
00:35:21,130 --> 00:35:22,690
เหตุใดจึงเรียกดาบของเธอ

797
00:35:22,690 --> 00:35:23,690
ใบมีดซันไชน์

798
00:35:27,900 --> 00:35:28,740
แดดส่อง

799
00:35:29,210 --> 00:35:30,130
หมายถึงความสว่าง

800
00:35:30,940 --> 00:35:31,820
และความไม่เกรงกลัว

801
00:35:32,490 --> 00:35:33,340
ไปทำ

802
00:35:33,340 --> 00:35:34,180
สิ่งที่คุณต้องการ

803
00:35:34,940 --> 00:35:35,980
ทักษะของคุณแข็งแกร่ง

804
00:35:37,300 --> 00:35:38,170
ฉันเชื่อว่า

805
00:35:38,820 --> 00:35:39,940
ตามเวลา

806
00:35:41,650 --> 00:35:43,900
คุณจะกำหนดเส้นทางของคุณเอง

807
00:35:48,700 --> 00:35:53,300
(หุบเขาลั่วอิง)

808
00:35:54,490 --> 00:35:56,050
พ่อคุณรอดแล้ว

809
00:35:56,780 --> 00:35:57,980
แต่สูญเสียพลังภายในทั้งหมด

810
00:35:58,300 --> 00:36:01,010
เขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้เพียงคนธรรมดาเท่านั้น

811
00:36:01,740 --> 00:36:03,860
เขาบอกว่าใครทำร้ายเขา?

812
00:36:04,570 --> 00:36:06,300
ทรงฟื้นคืนสติได้ชั่วครู่หนึ่ง

813
00:36:07,010 --> 00:36:09,490
แต่เขาเพ้อมาก

814
00:36:09,860 --> 00:36:11,420
โดยที่สารพิษยังอยู่ข้างใน

815
00:36:12,570 --> 00:36:14,170
เขาแค่ตะโกนเท่านั้น

816
00:36:14,780 --> 00:36:15,620
"ไม่กตัญญู"

817
00:36:16,170 --> 00:36:17,650
และหมดสติไปอีกครั้ง

818
00:36:17,650 --> 00:36:18,900
ส่วนเรื่องที่เกิดขึ้นนั้น

819
00:36:19,420 --> 00:36:22,010
เราจะต้องถามเมื่อเขาตื่น

820
00:36:22,340 --> 00:36:23,610
ขอบคุณคุณทั้งสอง

821
00:36:24,170 --> 00:36:25,300
คุณช่วยพ่อของฉัน

822
00:36:26,530 --> 00:36:27,370
มิฉะนั้น...

823
00:36:31,170 --> 00:36:32,900
ฉันไม่สมควรที่จะเป็น
ลูกศิษย์ของพ่อฉัน

824
00:36:33,490 --> 00:36:35,610
ฉันเกือบจะไม่สามารถช่วยเขาได้

825
00:36:36,300 --> 00:36:37,170
ยู่จือ

826
00:36:37,170 --> 00:36:38,170
ชีวิตก็เป็นเช่นนี้

827
00:36:38,610 --> 00:36:40,010
มันไม่ราบรื่นเลย

828
00:36:40,820 --> 00:36:42,740
คุณยังฟื้นตัวไม่เต็มที่

829
00:36:42,950 --> 00:36:43,820
และคุณไม่เคย

830
00:36:43,820 --> 00:36:45,940
สงสัยน้องชายของตัวเอง

831
00:36:47,820 --> 00:36:49,170
คุณไม่ได้เตรียมตัวไว้

832
00:36:49,780 --> 00:36:51,050
นั่นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

833
00:36:52,610 --> 00:36:53,450
อย่างแน่นอน.

834
00:36:54,300 --> 00:36:56,530
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับใครก็ได้

835
00:36:56,530 --> 00:36:57,490
ไม่ต้องกังวล.

836
00:36:57,940 --> 00:36:59,386
ท่านอาจารย์เป็นหัวหน้าของหกนิกาย

837
00:36:59,490 --> 00:37:00,530
เขาจะไม่ละเลยสิ่งนี้

838
00:37:00,900 --> 00:37:02,170
ครั้งหนึ่งการสมรู้ร่วมคิดของซ่งซิ่วจือ

839
00:37:02,170 --> 00:37:04,300
โดยมีหยางเฮอิ้งถูกเปิดเผย

840
00:37:05,130 --> 00:37:06,130
จะไม่มีใครติดตามเขา

841
00:37:08,860 --> 00:37:09,700
ขอบคุณพระเจ้าไชย

842
00:37:10,420 --> 00:37:11,260
จ้าว.

843
00:37:11,650 --> 00:37:14,050
ฉันต้องแก้ไขเรื่อง Guangtian ด้วยตัวเอง

844
00:37:14,650 --> 00:37:15,820
การสูญเสียครั้งนี้เป็นความผิดของฉัน

845
00:37:16,900 --> 00:37:18,300
แต่ครั้งหน้าฉันจะเรียกคืน

846
00:37:18,740 --> 00:37:20,900
ตำแหน่งลอร์ดอย่างเปิดเผย

847
00:37:36,220 --> 00:37:37,780
(แท็บเล็ตยูลาน แม่ผู้ล่วงลับ)

848
00:37:37,780 --> 00:37:38,620
แม่

849
00:37:38,940 --> 00:37:40,570
ฉันมีแผ่นจารึกวิญญาณของ Yin Qinglian

850
00:37:41,690 --> 00:37:43,210
ถูกโยนลงบ่อขยะ

851
00:37:43,610 --> 00:37:44,740
ซ่งซีจุนมีความหวังสูง

852
00:37:45,300 --> 00:37:47,420
สำหรับลูกชายของเธอ ซ่ง ยูจือ

853
00:37:48,380 --> 00:37:50,340
แต่ฉันก็ยังเอาชนะเขาได้

854
00:37:50,340 --> 00:37:51,740
นั่นเป็นเรื่องจริง

855
00:37:51,740 --> 00:37:52,580
WHO?

856
00:37:56,340 --> 00:37:57,180
มู่ชิงเหยียน.

857
00:37:57,610 --> 00:37:58,450
ยาม!

858
00:38:00,740 --> 00:38:01,740
พวกเขาจะไม่ทำมัน

859
00:38:07,980 --> 00:38:08,820
พระเจ้าซ่ง

860
00:38:10,210 --> 00:38:11,210
สองคำถามสำหรับคุณ

861
00:38:11,530 --> 00:38:13,010
ความดีและความชั่วไม่เคยอยู่ร่วมกัน

862
00:38:14,130 --> 00:38:16,340
ฉันไม่มีอะไรจะบอกคุณ

863
00:38:16,690 --> 00:38:17,900
ความดีและความชั่วไม่เคยอยู่ร่วมกัน?

864
00:38:20,860 --> 00:38:22,530
ฉันไม่ได้สมรู้ร่วมคิดกับบุคคลภายนอก

865
00:38:22,820 --> 00:38:23,980
และไม่ทำร้ายบิดาข้าพเจ้า

866
00:38:24,820 --> 00:38:25,820
หรือพี่ชาย

867
00:38:26,490 --> 00:38:27,860
ระหว่างเรา

868
00:38:27,860 --> 00:38:28,700
ใครเป็นคนชอบธรรม

869
00:38:29,420 --> 00:38:30,260
แล้วใครล่ะที่ชั่วร้าย?

870
00:38:30,530 --> 00:38:31,820
Yang Heying ทำทุกอย่าง

871
00:38:32,010 --> 00:38:32,940
ตั้งแต่ฉันมา

872
00:38:33,340 --> 00:38:35,010
ฉันรู้เรื่องราวทั้งหมดแล้ว

873
00:38:35,690 --> 00:38:36,530
บอกฉัน.

874
00:38:36,980 --> 00:38:38,553
ใครสอนวิธีทาสศพให้คุณ

875
00:38:38,980 --> 00:38:40,170
ซ่งซีจุนที่ได้รับบาดเจ็บ

876
00:38:40,530 --> 00:38:42,530
และช่วยคุณวางแผน

877
00:38:43,530 --> 00:38:44,650
คว้าพลังเหรอ?

878
00:38:49,780 --> 00:38:53,220
(แท็บเล็ตยูลาน แม่ผู้ล่วงลับ)

879
00:38:55,570 --> 00:38:56,860
ขุนนางกวงเทียน

880
00:38:57,690 --> 00:38:59,050
ได้นางสนมหลายคน

881
00:38:59,900 --> 00:39:00,840
และคลอดบุตรหลายคน

882
00:39:01,570 --> 00:39:03,820
เนื่องจาก Yin Qinglian แต่งงานกับ Song Shijun

883
00:39:04,420 --> 00:39:05,650
เธอไม่มีลูกอีกต่อไป

884
00:39:05,980 --> 00:39:07,940
แม้แต่นางสนมก็หายไป

885
00:39:08,380 --> 00:39:09,780
คนนั้นบอกคุณหรือเปล่า.

886
00:39:10,130 --> 00:39:12,170
Yin Qinglian ฆ่าพวกเขาทั้งหมดเหรอ?

887
00:39:14,050 --> 00:39:15,090
ใช่.

888
00:39:24,380 --> 00:39:26,010
แม่เป็นเพียงสาวใช้

889
00:39:26,980 --> 00:39:28,610
เธอได้รับคำสั่งให้รับใช้พระเจ้า

890
00:39:29,210 --> 00:39:30,490
เธอจะกล้าปฏิเสธมั้ย?

891
00:39:33,010 --> 00:39:34,380
เธอไม่ได้ทำอะไรผิด

892
00:39:34,820 --> 00:39:36,900
Yin Qinglian วางยาพิษเธอ

893
00:39:36,900 --> 00:39:38,210
ทรมานเธอจนตาย

894
00:39:38,820 --> 00:39:40,010
ถ้าไม่ใช่เพราะจดหมาย

895
00:39:40,010 --> 00:39:41,490
ซ่อนอยู่ในหมอนของเธอ

896
00:39:43,420 --> 00:39:44,610
ฉันก็คงยังอยู่ในความมืด

897
00:39:45,130 --> 00:39:46,570
ใช่หลี่เหวินซุนหรือเปล่า

898
00:39:47,780 --> 00:39:48,860
หรือคนอื่น

899
00:39:49,260 --> 00:39:51,210
จากหกนิกายเหรอ?

900
00:39:54,820 --> 00:39:55,860
ตอนนี้ฉันไม่ต้องการแล้ว

901
00:39:57,170 --> 00:39:59,010
เพื่อซ่อนตัวจากบุคคลนั้น

902
00:39:59,490 --> 00:40:01,010
แต่ฉันไม่รู้จริงๆว่าพวกเขาเป็นใคร

903
00:40:01,420 --> 00:40:02,686
ทักษะของพวกเขาไม่ธรรมดา

904
00:40:02,940 --> 00:40:04,213
การเคลื่อนไหวของพวกเขาเหมือนผี

905
00:40:04,420 --> 00:40:06,050
และร่างกายของพวกเขาก็ถูกคลุมไว้

906
00:40:07,340 --> 00:40:09,050
ฉันไม่สามารถวัดได้
ต้นกำเนิดศิลปะการต่อสู้ของพวกเขา

907
00:40:13,530 --> 00:40:14,780
แค่นั้นแหละ?

908
00:40:18,690 --> 00:40:19,940
คุณเป็นเพียงเบี้ย

909
00:40:20,340 --> 00:40:21,380
ไม่มีอะไรให้เรียนรู้อีกต่อไป

910
00:40:21,940 --> 00:40:23,340
ไว้อาลัยให้กับคุณแม่ของคุณ

911
00:40:24,380 --> 00:40:25,690
ปกดีขนาดนี้.

912
00:40:26,090 --> 00:40:27,170
สมควรได้รับใช้

913
00:40:27,170 --> 00:40:28,090
คุณหมายความว่าอย่างไร?

914
00:40:32,010 --> 00:40:33,420
คุณสมคบคิดกับลุงซ่ง

915
00:40:34,050 --> 00:40:35,780
วางแผนมาสิบปี

916
00:40:36,380 --> 00:40:38,210
ไม่ว่าจะเป็นคุณแม่
ถูกวางยาพิษหรือไม่

917
00:40:38,740 --> 00:40:40,690
คุณยังจะไปตามตำแหน่งลอร์ด

918
00:40:41,090 --> 00:40:42,130
ชายชุดดำ

919
00:40:42,130 --> 00:40:44,260
เพียงแค่ให้ข้อแก้ตัวที่สะดวก

920
00:40:46,260 --> 00:40:47,900
พลังเมื่อได้รับแล้ว

921
00:40:49,050 --> 00:40:50,490
คุณควรจับให้แน่น

922
00:40:57,260 --> 00:40:58,820
การคาดเดาของเราถูกต้อง

923
00:40:59,490 --> 00:41:01,340
ชายชุดดำก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ
จากหกนิกาย

924
00:41:01,340 --> 00:41:03,650
จึงได้รู้ความลับของซ่ง

925
00:41:03,650 --> 00:41:04,490
อย่างไรก็ตาม

926
00:41:04,650 --> 00:41:05,820
หลังจากแผนการทั้งหมดนี้

927
00:41:06,340 --> 00:41:07,210
เป้าหมายของพวกเขาคืออะไร?

928
00:41:08,770 --> 00:41:09,610
อาจารย์หนุ่ม

929
00:41:09,610 --> 00:41:10,530
เราควร

930
00:41:10,530 --> 00:41:11,820
บอกนางสาว Cai?

931
00:41:12,820 --> 00:41:13,660
ยัง.

932
00:41:15,780 --> 00:41:16,620
อาจารย์หนุ่ม

933
00:41:17,090 --> 00:41:18,003
ทุกอย่างเตรียมไว้แล้ว

934
00:41:18,570 --> 00:41:19,860
ข้อความถูกแพร่กระจายหรือไม่?

935
00:41:20,690 --> 00:41:21,610
อาจารย์หนุ่ม

936
00:41:21,610 --> 00:41:23,340
พร้อมด้วยทรัพย์สมบัติมากมาย

937
00:41:23,340 --> 00:41:24,650
คุณกำลังซื้อเมือง

938
00:41:24,650 --> 00:41:26,490
หรือสร้างคลังใหม่?

939
00:41:26,490 --> 00:41:27,330
สู่หุบเขาลั่วหยิง

940
00:41:40,980 --> 00:41:42,210
คุณมีความฝัน?

941
00:41:48,420 --> 00:41:49,530
ฉันฝันถึงป้า

942
00:41:51,980 --> 00:41:52,820
ไค ฮัน

943
00:41:53,380 --> 00:41:54,530
หนึ่งปีที่ไม่ได้เจอคุณ

944
00:41:54,980 --> 00:41:56,050
ทำไมคุณผอมจัง?

945
00:41:56,980 --> 00:41:57,980
กินไม่ดีเหรอ?

946
00:41:58,380 --> 00:42:00,820
ไม่ ฉันคิดถึงคุณ

947
00:42:01,380 --> 00:42:03,130
คุณยังกลายเป็นปีศาจอีกด้วย

948
00:42:04,490 --> 00:42:05,530
ประทับใจมั้ย

949
00:42:05,530 --> 00:42:06,570
และมีความสุข

950
00:42:06,570 --> 00:42:07,490
เกี่ยวกับเรื่องนั้นเหรอ?

951
00:42:07,490 --> 00:42:09,010
ใช่.

952
00:42:09,010 --> 00:42:10,090
คุณน่าทึ่งมาก

953
00:42:11,690 --> 00:42:12,740
แต่จ้าว

954
00:42:13,420 --> 00:42:15,210
ทำไมคุณถึงหนีไปกับหนิง

955
00:42:15,210 --> 00:42:17,260
และนำยูจือกลับมา?

956
00:42:17,900 --> 00:42:19,380
ยูจือ สุดหล่อ

957
00:42:19,380 --> 00:42:20,673
และคุณไม่จำเป็นต้องถูกกักขัง

958
00:42:21,130 --> 00:42:22,300
หลบไป เท้าของฉัน!

959
00:42:22,780 --> 00:42:24,900
ฉันกำลังพูดถูก
ความอยุติธรรมและช่วยเขาไว้

960
00:42:25,170 --> 00:42:26,380
ความอยุติธรรมมีมากมาย

961
00:42:26,650 --> 00:42:27,940
ทำไมต้องช่วยเขาเท่านั้น?

962
00:42:28,420 --> 00:42:29,690
หยุดแสดงตัวเถอะ

963
00:42:31,170 --> 00:42:32,010
ยูจื่ออยู่ไหน?

964
00:42:32,010 --> 00:42:33,530
เขาทำงานหนักมาก

965
00:42:33,530 --> 00:42:35,650
เขาอยู่กับลอร์ดซ่งเมื่อคืนนี้

966
00:42:35,650 --> 00:42:36,530
ในเวลาเช้าเหมาเหมา

967
00:42:36,530 --> 00:42:37,996
เขากำลังฝึกซ้อมอยู่แล้ว

968
00:42:38,210 --> 00:42:39,900
เกือบหกชั่วโมงแล้ว

969
00:42:42,820 --> 00:42:43,840
จ้าวคุณจะไปไหน?

970
00:42:43,980 --> 00:42:44,980
เพื่อตามหายูจือ

971
00:42:54,380 --> 00:42:56,180
(เกี๊ยว)

972
00:43:01,260 --> 00:43:02,300
สวัสดี.

973
00:43:03,820 --> 00:43:04,660
ที่นี่.

974
00:43:04,820 --> 00:43:07,260
พุดดิ้งเต้าหู้ฤดูใบไม้ผลิแท้ๆ ลองมัน.

975
00:43:08,010 --> 00:43:08,860
ขอบคุณคุณลุง.

976
00:43:08,860 --> 00:43:09,700
ฉันกินแล้ว

977
00:43:12,610 --> 00:43:15,340
หลังจากหลายปีที่ผ่านมานี้
คุณเป็นผู้ชายคนแรก

978
00:43:15,340 --> 00:43:17,420
ผู้จัดการ Zhao นำกลับมา

979
00:43:20,530 --> 00:43:21,756
คุณอยากแต่งงานกับที่นี่ไหม?

980
00:43:24,570 --> 00:43:26,530
หยุดล้อเล่น.

981
00:43:26,530 --> 00:43:28,420
ยูจือเป็นอัจฉริยะ

982
00:43:28,980 --> 00:43:31,420
หกนิกายทั้งหมดจะอยู่ภายใต้เขา

983
00:43:31,820 --> 00:43:33,940
เราจะเก็บเขาไว้ที่นี่ได้อย่างไร?

984
00:43:38,490 --> 00:43:39,650
อีกชามครับลุงโต้วฮวา

985
00:43:43,170 --> 00:43:44,420
มีคนบุกเข้ามาที่นี่!

986
00:43:44,420 --> 00:43:45,260
มากับฉัน!

987
00:43:47,300 --> 00:43:48,420
ไปกันเลย

988
00:43:50,300 --> 00:43:51,140
หลีกทาง.

989
00:43:55,650 --> 00:43:56,490
นายมู

990
00:43:57,090 --> 00:43:57,980
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

991
00:43:58,210 --> 00:43:59,050
นางสาว ไก

992
00:43:59,540 --> 00:44:00,420
อาจารย์หนุ่ม

993
00:44:00,420 --> 00:44:02,780
มาที่นี่เพื่อเสนอ

994
00:44:05,761 --> 00:44:16,421
=รุ่นสู่รุ่น=

995
00:44:35,181 --> 00:44:39,591
♪สายลมที่อ่อนโยน
และฤดูใบไม้ผลิก็ยุติธรรม♪

996
00:44:40,156 --> 00:44:44,771
♪ ฉันเดินไปตามแม่น้ำและเนินเขา
ในโลกแห่งการต่อสู้♪

997
00:44:45,111 --> 00:44:49,676
♪ด้วยถ้วยที่แวววาว
คืนนี้ฉันดื่มด้วยความยินดี♪

998
00:44:50,201 --> 00:44:54,501
♪อิสระที่จะท่องไปในโลกนี้♪

999
00:44:57,446 --> 00:45:02,146
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

1000
00:45:02,671 --> 00:45:06,961
♪ ฉันพักผ่อนใต้แสงอันนุ่มนวลของดวงดาว ♪

1001
00:45:07,621 --> 00:45:11,651
♪ค่ำคืนอันเงียบสงบ ยังคงเป็นสายน้ำ♪

1002
00:45:11,966 --> 00:45:17,091
♪มันล้างวิจารณญาณและอุบายทั้งหมดออกไป♪

1003
00:45:17,666 --> 00:45:22,476
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

1004
00:45:22,691 --> 00:45:26,861
♪ฉันถือดวงจันทร์ที่สดใส
ขณะที่ฉันกลับบ้าน♪

1005
00:45:27,586 --> 00:45:31,521
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

1006
00:45:32,021 --> 00:45:37,296
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪

1007
00:46:00,026 --> 00:46:05,156
♪ ฉันดื่มไปกับสายลม
หายไปในความฝันของฉัน♪

1008
00:46:05,521 --> 00:46:09,891
♪ฉันถือดวงจันทร์ที่สดใส
ขณะที่ฉันกลับบ้าน♪

1009
00:46:10,156 --> 00:46:14,286
♪ ฉันท่องไปในโลกอย่างอิสระ ♪

1010
00:46:14,471 --> 00:46:20,046
♪สิ่งเดียวที่ฉันขอก็คือให้คุณไปกับฉัน♪